Spanish-Speaking Real Estate Agent in Miami | Agente Inmobiliario que Habla Español

Spanish-Speaking Real Estate Agent in Miami

I’m Julien Drieu, and I’m a Spanish-speaking real estate agent based in Miami. If you are coming from Latin America or Spain and you want to buy in Miami, we can do the whole thing in your language, from the first call to the day you get the keys.

Most of the buyers I work with are not from here. They are coming from Bogotá, Buenos Aires, Mexico City, Caracas, São Paulo, or Madrid, and they are buying in a market that works nothing like the one back home. Doing that in a second language, on a fast clock, with real money on the line, is stressful. It does not need to be. When your agent actually speaks Spanish, understands where you are coming from, and has done this many times with buyers exactly like you, the whole thing gets calmer.

Why working with a Spanish-speaking agent actually matters

It is not about small talk. It is about the parts that cost you money when they get lost in translation.

The Miami buying process is different from Colombia, Argentina, Mexico, or Spain. The role of the agent, how offers work, what a condo association can ask of you, how closings run through a title company, the timelines, the paperwork: all of it is unfamiliar the first time. When I can explain each step to you in Spanish, you understand exactly what you are signing and why, instead of nodding along and hoping. That is where mistakes happen, and that is what I remove.

I also know the questions Latin American and Spanish buyers actually ask, because I get them every week. How do I move funds into the US. What can I do as a non-resident. What happens with financing if I do not have US credit. Who handles the tax and legal side. I have a clear answer for each, and a network of professionals I trust behind me for the parts that are not my job to advise on.

How I work with Spanish-speaking buyers

I keep it personal. This is a boutique operation, not a call center, so you work with me directly the whole way through.

A typical process looks like this. We start with a call, in Spanish, where you tell me what you are trying to do: a home to live in, a place to use a few months a year, a rental investment, or a pre-construction unit to hold. I tell you honestly what is realistic for that goal and where I think the value is right now. Then I pull the right buildings and neighborhoods for you, walk you through them (in person or by video if you are still abroad), and once you find the one, I run the offer and the closing and keep you informed at every step.

For anything touching money, taxes, financing, or how you should hold the property, I bring in the right specialist: a mortgage broker who does foreign-national loans, a CPA who works with international clients, and a real estate attorney. I coordinate them so you are not chasing four different people in a language you are still learning.

If you want the detail before we even talk, I have written two guides that cover the fundamentals: how to buy Miami real estate as a foreign national and financing a Miami property as a non-resident.

The Miami markets I cover

I focus on the luxury and international side of Miami: Brickell, Downtown, Coconut Grove, Coral Gables, Miami Beach, Bal Harbour, Sunny Isles, Key Biscayne, and Pinecrest. That covers everything from a glass tower in the financial district to a waterfront house under the trees.

A few starting points if you want to get a feel for it: my Brickell neighborhood guide for the downtown condo life, my Coral Gables guide for the calmer, greener side, and my Brickell and Coconut Grove rentals guide if you want to rent first and buy later. A lot of my Latin American clients do exactly that: rent for a year to get to know the city, then buy once they know where they actually want to be.

Let’s talk

Call or WhatsApp me at (786) 238-0927, or email julien@globaltyinvestment.com. We can talk in Spanish, English, or French, whatever is easiest for you. No pressure, no script, just a straight conversation about what you are trying to do in Miami.

---

Agente Inmobiliario que Habla Español en Miami

Me llamo Julien Drieu y soy agente inmobiliario que habla español, con base en Miami. Si viene de América Latina o de España y quiere comprar en Miami, podemos hacerlo todo en su idioma, desde la primera llamada hasta el día en que recibe las llaves.

La mayoría de los compradores que acompaño no son de aquí. Vienen de Bogotá, Buenos Aires, Ciudad de México, Caracas, São Paulo o Madrid, y compran en un mercado que no funciona en nada como el de su país. Hacer eso en un segundo idioma, a contrarreloj, con dinero de por medio, genera estrés. No tiene por qué ser así. Cuando su agente habla español de verdad, entiende de dónde viene, y ya ha hecho esto muchas veces con compradores como usted, todo se vuelve más tranquilo.

Por qué un agente que habla español cambia las cosas

No se trata de charlar. Se trata de los detalles que le cuestan caro cuando se pierden en la traducción.

El proceso de compra en Miami es diferente al de Colombia, Argentina, México o España. El papel del agente, cómo funcionan las ofertas, lo que una asociación de condominio puede exigirle, cómo se cierran las operaciones a través de una compañía de títulos, los plazos, los documentos: todo es nuevo la primera vez. Cuando puedo explicarle cada paso en español, usted entiende exactamente lo que firma y por qué, en lugar de asentir esperando que todo salga bien. Ahí es donde ocurren los errores, y eso es justo lo que le quito de encima.

También conozco las preguntas que los compradores latinoamericanos y españoles hacen de verdad, porque las escucho cada semana. Cómo transferir los fondos a Estados Unidos. Qué puedo hacer siendo no residente. Qué pasa con el financiamiento si no tengo historial de crédito en Estados Unidos. Quién se encarga de la parte fiscal y legal. Tengo una respuesta clara para cada una, y una red de profesionales de confianza detrás de mí para los temas que no me corresponde aconsejar.

Cómo acompaño a los compradores hispanohablantes

Mantengo un trato cercano. Es un enfoque boutique, no un centro de llamadas, así que trabaja directamente conmigo de principio a fin.

En general funciona así. Empezamos con una llamada, en español, donde me cuenta lo que busca: una vivienda para vivir, un lugar para usar unos meses al año, una inversión para alquilar, o una unidad en pre-construcción para conservar. Le digo con honestidad qué es realista para ese objetivo y dónde está el verdadero valor en este momento. Luego selecciono los edificios y barrios adecuados, se los muestro (en persona o por video si aún está en el extranjero), y una vez que encuentra el indicado, gestiono la oferta y el cierre manteniéndolo informado en cada paso.

Para todo lo que toca el dinero, los impuestos, el financiamiento o la forma de mantener la propiedad, recurro al especialista adecuado: un corredor de hipotecas para no residentes, un contador (CPA) acostumbrado a la clientela internacional, y un abogado de bienes raíces. Los coordino por usted, para que no tenga que perseguir a cuatro interlocutores distintos en un idioma que todavía está aprendiendo.

Si quiere los detalles antes de que hablemos, escribí dos guías que cubren lo básico: cómo comprar bienes raíces en Miami siendo extranjero y financiar una propiedad en Miami siendo no residente. Por ahora están en inglés, pero podemos repasarlo todo juntos en español.

Los barrios de Miami que cubro

Me concentro en el Miami de lujo e internacional: Brickell, Downtown, Coconut Grove, Coral Gables, Miami Beach, Bal Harbour, Sunny Isles, Key Biscayne y Pinecrest. Va desde la torre de cristal en el distrito financiero hasta la casa frente al agua bajo los árboles.

Algunos puntos de partida para hacerse una idea: mi guía del barrio de Brickell para la vida en condominio en el centro, mi guía de Coral Gables para el lado más tranquilo y verde, y mi guía de alquileres en Brickell y Coconut Grove si prefiere alquilar primero y comprar después. Muchos de mis clientes latinoamericanos hacen exactamente eso: alquilan un año para conocer la ciudad, y luego compran cuando ya saben dónde quieren estar de verdad.

Hablemos

Llámeme o escríbame por WhatsApp al (786) 238-0927, o por correo a julien@globaltyinvestment.com. Podemos hablar en español, inglés o francés, como le resulte más cómodo. Sin presión, sin guión, solo una conversación directa sobre lo que quiere hacer en Miami.

---

A note on the tax, financing, and ownership topics above: I am a licensed real estate agent, not a CPA, tax advisor, or attorney. This page is general information, not tax, legal, or financial advice, and it creates no liability for me or Luxe Miami Realty. Rules change and every situation is different, so please confirm anything specific with a qualified CPA and attorney before you act. I am glad to connect you with trusted professionals in my network.

Una nota sobre los temas fiscales, de financiamiento y de titularidad mencionados arriba: soy agente inmobiliario licenciado, no contador (CPA), asesor fiscal ni abogado. Esta página ofrece información general, no asesoría fiscal, legal ni financiera, y no genera ninguna responsabilidad para mí ni para Luxe Miami Realty. Las reglas cambian y cada situación es diferente: por favor confirme cualquier punto específico con un contador y un abogado calificados antes de actuar. Con gusto lo pongo en contacto con profesionales de confianza de mi red.