Key Biscayne es el lugar al que envío a los compradores que quieren Miami sin el ruido de Miami. Es un pequeño pueblo isleño, a pocos minutos en auto de Brickell, y se siente como otra ciudad. Las familias se conocen. La gente va en bicicleta a la playa. Muchos de mis clientes de Latinoamérica y Europa terminan aquí cuando llegan los hijos. No es para todos, así que le explico cómo lo veo. Cómo se...
International Buyers
Key Biscayne, c'est l'endroit où j'envoie les acheteurs qui veulent Miami sans le bruit de Miami. C'est un petit village sur une île, à quelques minutes en voiture de Brickell, et on s'y sent dans une autre ville. Les familles se connaissent. On va à la plage à vélo. Beaucoup de mes clients latino-américains et européens finissent ici dès que les enfants arrivent. Ce n'est pas pour tout le monde,...
A Brickell lo llaman a menudo el Manhattan del Sur, y entiendo por qué, pero ese atajo no explica lo que de verdad hace funcionar el barrio. Brickell es denso, caminable e internacional, con torres alineadas a lo largo de la bahía y una vida de calle que sigue mucho después de que cierran las oficinas. Es donde muchos de mis clientes internacionales quieren vivir, y después de unos días aquí, la...
Mi guía de Downtown Miami para compradores hispanohablantes: zonas clave, residencias de lujo nuevas, Miami Worldcenter, cultura, transporte y cómo se compara con Brickell.
Downtown Miami est la partie de la ville qui change le plus vite. Pendant des années, on y travaillait et on vivait à Brickell. Ce n'est plus tout à fait vrai. Le centre a désormais les tours, la culture, le front de mer et les constructions neuves qui donnent envie d'y rentrer le soir, et il est encore plus tôt dans sa transformation que Brickell, juste au sud. Je fais découvrir Downtown aux...
Coral Gables es la parte de Miami que sorprende. Si su imagen de la ciudad se reduce a torres de vidrio y playa, los Gables son el contrapunto: bulevares bordeados de árboles, arquitectura mediterránea y un ritmo que se parece más al de un pueblo europeo que al de una metrópolis apurada. Los vecinos la llaman The City Beautiful, y el nombre se lo ha ganado. Trabajo con muchos compradores que creen...
Coral Gables est la partie de Miami qui surprend. Si votre image de la ville se résume à des tours de verre et à la plage, les Gables en sont le contrepoint : des boulevards bordés d'arbres, une architecture méditerranéenne et un rythme qui ressemble davantage à celui d'une petite ville européenne qu'à celui d'une métropole pressée. Les habitants l'appellent The City Beautiful, et le nom est...
On appelle souvent Brickell le Manhattan du Sud, et je comprends pourquoi, mais ce raccourci passe à côté de ce qui fait vraiment fonctionner le quartier. Brickell est dense, piéton et international, avec des tours alignées le long de la baie et une vie de rue qui continue bien après la fermeture des bureaux. C'est là que beaucoup de mes clients internationaux veulent vivre, et après quelques...
Si usted es propietario extranjero y piensa vender su condominio, su casa frente al agua o su propiedad de inversión en Miami, hay una regla que quiero que entienda antes de firmar cualquier cosa: la FIRPTA. Es una norma federal de Estados Unidos que puede exigir que se retenga una parte del producto de la venta cuando una persona extranjera vende un inmueble estadounidense. Algunos vendedores extranjeros...
Si vous êtes propriétaire étranger et que vous prévoyez de vendre votre condo, votre maison en bord d'eau ou votre bien locatif à Miami, il y a une règle que je veux que vous compreniez avant de signer quoi que ce soit : la FIRPTA. C'est une règle fédérale américaine qui peut exiger qu'une partie du produit de votre vente soit retenue au moment de la signature. Certains vendeurs étrangers n'en...